The speed of the vessel under sea trial conditions is 32 knots. سرعة السفينة في ظل ظروف المحاكمة البحر هو 32 عقدة.
I want this boat out of dry dock. Sea trials begin in two weeks. أريد هذه الغواصة خارج المرسى الجافّ تجارب البحر ستبدأ بعد أسبوعين
Sea trials will begin on schedule. ستبدأ التجارب البحرية كم قرّرت
Have the sea trials been delayed? هل تمّ تأجيل التجارب البحرية؟
Sea trials commenced in January 2010. وبدأت التجارب البحرية في يناير 2010.
I'd like to help you here, Gibbs, but that ship is due to start sea trials next month. أودّ مساعدتك هنا يا (غيبز)... لكن من المقرر أن تبدأ تلك السفينة بتجارب بحرية الشهر المقبل.
The launch of the first boat of this class and the beginning of sea trials was reported in September 2011. وقد تم الإعلان عن تدشين أول غواصة من هذه الفئة وبداية التجارب البحرية عليها في سبتمبر 2011.
After Moreno was completed in March 1915, a series of engine problems occurred during the sea trials which delayed its delivery to Argentina to May 1915. بعدما انتهى بناء المدرعة "مورينو" في مارس 1915، العديد من المشاكل بالمحركات حدثت خلال دورات التجربة البحرية مما أدى إلى تأخير التسليم إلى الأرجنتين لغاية مايو 1915.
On April 1, 1770, following the successful sea trials of Sea Watches numbers 6 and 8, Ferdinand Berthoud received the title of Horologist-Mechanic by appointment to the King and the Navy, with an annual allowance of £3,000 and responsibility for inspecting the construction of sea clocks. في أول أبريل 1770، وبعد نجاح الساعتان رقم 6 و8 في الاختبارات البحرية، حصل فرديناند برتو على شهادة ساعاتي وفني الملك والبحرية، مع مرتب سنوي 3000 جنيه ومهمة الإشراف على تنفيذ الساعات البحرية.